cierre del edificio del growhaus

English version here

el 11 de marzo, 2020

Durante la semana del 10 de febrero y en el curso de algunos proyectos de construcción que estaban planificados, el GrowHaus se enteró por parte de nuestro equipo de ingenieros que había preocupaciones sobre la seguridad estructural de nuestro edificio. Debido a la preocupación por la seguridad de nuestra comunidad y personal, la Junta Directiva del GrowHaus cerró temporalmente el edificio hasta que pudiéramos obtener más información. Después realizar más pruebas y análisis de ingeniería, se confirmó que la estructura del edificio no cumple completamente con los requisitos de la ciudad en cuanto a estabilidad y seguridad.

Hemos estado en contacto regularmente con nuestro equipo del proyecto de construcción y la ciudad de Denver durante las semanas pasadas para comprender completamente nuestras opciones. Desafortunadamente, hemos determinado que hacer el refuerzo de nuestro edificio actual, que se ha considerado como una de las muchas opciones a largo plazo, no es factible en el futuro cercano. Por esta razón, la Junta del GrowHaus ha tomado la difícil decisión de cerrar el edificio de forma “indefinida”.

A pesar de este cierre, la gran mayoría de las operaciones del GrowHaus continúan sirviendo a las comunidades de Globeville y Elyria-Swansea de la siguiente manera:

  • Nuestras Promotoras están llevando a cabo clases de educación para adultos y visitas a casas sobre alimentos saludables y bienestar y distribuyen alimentos saludables rescatados a través de nuestro programa semanal sin costo.

  • Nuestros educadores dirigen clases después de la escuela en ubicaciones asociadas, viajan a las escuelas para sesiones educativas de aprendizaje y servicio y planean con anticipación los programas educativos de verano.

  • Nuestro equipo de distribución de alimentos continúa con nuestro programa semanal de cajas de alimentos.

Desafortunadamente, dos aspectos de nuestro trabajo se han visto afectados por el cierre del edificio:

  • Debido a que no podemos operar dentro del edificio, nuestro Mercado de al Lado se ha cerrado indefinidamente. Nuestro equipo está explorando activamente nuevos métodos para distribuir alimentos saludables a los residentes de Globeville y Elyria-Swansea a precios asequibles.

  • Finalmente, nuestras granjas en el sitio se ven particularmente afectadas por este cierre y han tenido que cerrar.

El edificio que nos ha albergado durante una década ha sido un espacio comunitario increíble que ha traído tanta alegría a miles de personas. Somos muy afortunados de haber operado en una instalación tan única e inspiradora. Pero El GrowHaus es más que un edificio, en tal sentido, nuestra misión y nuestros programas continuarán prosperando en las próximas décadas.

Los líderes de GrowHaus han sido cuidadoso con y para esta organización, por eso han tomado esta decisión sólo después de numerosas conversaciones en profundidad y una importante investigación sobre alternativas. Todos estuvimos de acuerdo en que cerrar el edificio debería ser la última opción, pero finalmente no encontramos otra alternativa viable y segura. Hemos creado un comité directivo compuesto por miembros de la Junta, personal y expertos que se centrarán únicamente en comprender las necesidades exactas de nuestro edificio actual y las opciones futuras. Están comenzando en este trabajo de inmediato.

Reconocemos que nuestros servicios satisfacen una necesidad crítica para muchos residentes en nuestro vecindario. Para servir a nuestra comunidad, El GrowHaus continuará operando nuestros programas en colaboración con numerosos asociados de la comunidad que se han intensificado para ofrecer espacio temporal durante esta transición.

Si bien aún se desconocen muchos de los siguientes pasos, estamos más comprometidos que nunca para garantizar que entreguemos a nuestra comunidad lo que siempre han esperado del GrowHaus, que es acceso a alimentos frescos, saludables y asequibles; educación de alta calidad sobre nutrición y bienestar; y relaciones de confianza y redes de apoyo que trascienden los alimentos. 

Estamos decididos a superar este desafío con la innovación, dedicación y compasión que hace que nuestra organización sea tan única.

Kayla Birdsong, Directora Ejecutiva

& La Junta de Directores de GrowHaus


Tenga en cuenta que nuestro programa semanal de cajas de alimentos continúa con las operaciones normales.

Si te estás preguntando cómo puedes ayudarnos durante este momento tan desafiante, habrá muchas maneras de hacerlo en las próximas semanas y meses. Ayúdanos con nuestros programas en este momento uniéndote a “También”, nuestra comunidad de donantes mensuales. El poder de También es que al dar lo que puedas cada mes como $ 5, $ 10 o $ 100, usted puede ayudar a hacer posible un profundo impacto colectivo.

Dadas las implicaciones del cierre de nuestro edificio, el apoyo confiable y consistente que brindan los miembros de También será esencial para garantizar que nuestros programas puedan prosperar y servir mejor a nuestra comunidad. Únete para ser un miembro También en este link: https://www.thegrowhaus.org/tambien

Para comunicarse sobre otra forma en la que cree que puede apoyar, o para hablar con un miembro del personal, envíe un correo electrónico a reachout@thegrowhaus.org.

Cosechando%2BSalud.jpg